中国大好き

Liu Ting
EIN HERZ FÜR TAUBE

in der u-bahn in xi-an
hör ich mit kopfhörern musik
auf einmal
ein blatt papier vor meiner nase
darauf steht
ein herz für taubstumme menschen
heb ich den kopf
ein sehr gesunder junger mann
zeigt auf einen qr-code
schaut mich an
ich sag entschuldigung
er geht weiter
und zeigt mir noch seinen mittelfinger

2019-07ß03
Übersetzt von MW im Juli 2019

标签： beggar, deaf, dumb, finger, healthy, hearing, Liu Ting, modern times, money, music, NPC, people, sorry, sound, speaking, subway, young, 刘婷, 新世纪詩典

This entry was posted on 七月 27, 2019 at 4:12 下午 and is filed under 2019, July 2019, Middle Ages, NPC, poetry, Translations, Uncategorized, 新世纪诗典. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.