Yi Sha
IM BUS
Ein alter Mann steigt ein
hält die ganze Zeit
einen Gegenstand fest an sich.
Weil er das so festhält
fragt ihn der Fahrer:
“Was halten’S da?”
“Gar nix!”
“Ich frag Sie,
was haben Sie da?”
“Gar nix!”
Der Fahrer bremst scharf:
“Für die Sicherheit
aller Fahrgäste
müssen Sie jetzt sagen
was Sie da im Arm halten!”
Der Alte sagt in Ruhe:
“Ei-ne Er-hu.”
2019
Übersetzt von MW im Dezember 2019
标签: bombs, bus, danger, driver, erhu, instruments, life, music, NPC, people, security, terror, terrorism, yi sha, 新世纪詩典, 伊沙
发表评论