Xiang Jiajie
LATERNENFEST
Opa auf dem Krankenbett
sieht rundherum Kinder und Enkel,
schließt zufrieden die Augen,
sagt: Jetzt einfach sterben
wär wirklich nicht schlecht.
Alle schauen einander an.
Papa, du musst unbedingt
aushalten, bis die Virus-Krise vorbei ist!
Übersetzt von MW im März 2020
标签: bed, crisis, death, disease, family, grandparents, NPC, people, poetry, virus, Xiang Jiajie, 向佳洁, 新世纪詩典
发表评论