Wrap and listen
Listen to the rainy night
wrap yourself around me now
wind will sway the blooming tree
night will pass and rain may stay
it’s alright we’re very close
it’s alright we’re very far
we were rather far away
far around and far ahead
far behind and far between
listen to the rainy night
it’s alright we’re very close
close to madness close to rage
close to breaking close to gold
wrap yourself around the rain
wrap your mind around the wind
I am very close to you
I am very far behind
I was rather far away
MW 1:20 March 31, 2012
4月 6, 2012 1:35 下午 |
倪國榮
傾聽這雨夜
-擁抱與傾聽-
維馬丁
傾聽這雨夜
把妳自己包裹我
風會搖綻花的樹
夜會過去雨可留
我們很近沒關係
我們很遠沒關係
我們曾經很遠
遠在四方、遠在前方
遠在後面、遠在中間
傾聽這雨夜
我們非常近沒關係
瀕臨瘋狂瀕臨憤怒
接近折斷接近金牌
把妳自己包裹雨
把妳的心包裹風
我非常靠近妳
我遠遠在妳後面
我曾經更遠
赞赞
4月 6, 2012 1:38 下午 |
傾聽這雨夜
維馬丁
倪國榮譯
傾聽這雨夜
現在把妳自己包裹我
風會搖綻花的樹
夜會過去雨會停留
我們很靠近沒關係
我們很遠也好
我們相當遠
周圍遠前面遠
後面遠中間遠
傾聽這雨夜
我們非常靠近沒關係
瀕臨瘋狂瀕臨憤怒
瀕臨破碎瀕臨金黃
把妳自己包裹雨
把妳的心包裹風
我非常靠近妳
我遠遠在妳後面
相當遙遠
赞赞
7月 2, 2012 5:52 下午 |
[…] late night wrap […]
赞赞
10月 1, 2012 5:36 下午 |
[…] late night wrap […]
赞赞