中国大好き

Yan Yongmin
WHAT TO EAT ON THE GREAT WALL

Tomorrow I’m going to Beijing to see the Great Wall!
I couldn’t wait to tell my colleagues.

You better bring something to eat!
On the Great Wall, things are not cheap.

I’ll bring steamed Mantou
and Xian Cai sauerkraut.

You really want to lose face
up on the Great Wall?

I was joking.
I’ll bring milk and bread.

Tr. MW, June 2014

标签： beijing, eating, 闫永敏, face, food, great wall, the Great Wall, Yan Yongmin, 新世纪诗典

This entry was posted on 6月 10, 2014 at 9:18 下午 and is filed under June 2014, poetry, Translations, 新世纪诗典. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.