中国大好き

Ai Hao
TOR IM PISSOIR

ein kleines geschäft
im pissoir
im becken ist ein fußballtor
mit einem ball
das zweite mal im leben
dass ich das sehe
hat jemand das tor
falsch herum gespült
ich mach einen umweg
hock mich beim becken im boden hin
jetzt bin ich ersatzmann

Übers. v. MW, Mai 2015

标签： Ai Hao, 艾蒿, football, life, poetry, soccer, squatting, toilet, TOR, yi sha, 新世纪诗典

This entry was posted on 5月 4, 2015 at 6:43 下午 and is filed under MAY 2015, poetry, Translations, Uncategorized. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.