中国大好き

Wang Ziyi
MACHT

Ein Bub in der ersten Klasse
hat mich immer sekkiert.
Ich habs nicht mehr ausgehalten
und ihm eine geschmiert.
Ich hab gewusst,
er geht nicht zur Frau Lehrerin.
Seine Noten sind schlechter als meine,
die Frau Lehrerin glaubt ihm nicht.

2018-11-11
Übersetzt von MW im November 2018

伊沙主持 | 新世纪诗典8一周联展（2018.11.18——11.24）

标签： bullying, children, 王紫伊, grades, NPC, people, poetry, power, school, studying, teacher, violence, Wang Ziyi, 新世纪詩典

This entry was posted on 11月 27, 2018 at 11:41 下午 and is filed under 2018, 20th century, 21st century, November 2018, NPC, poetry, Translations, Uncategorized, 新世纪诗典. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.