中国大好き

Zuo You
NOCH EINMAL TAUB WERDEN IST NICHT SO SCHLIMM

Dreißig Jahre gehörlos,
meine Ohren machen wieder Probleme.
Wochenlang juckt mein Innenohr.
Wattestäbchen nützen nichts.
Der Apotheker tippt mir aufs Handy:
“Sie haben eine schwere Mittelohrentzündung,
wenn das so weiter geht…
Oh, Sie sind ja schon taub,
noch einmal taub werden ist nicht so schlimm.”

1. Oktober 2024
Übersetzt von MW am 3. Oktober 2024

标签： communication, deaf, ears, feeling, hearing, inflame, life, people, pharmacy, sense, senses, sick, sickness, Zuo You, 左右

This entry was posted on 10月 5, 2024 at 8:09 下午 and is filed under 1970s, 1980s, 1990s, 2000s, 2010s, 2020s, 2024, 20th century, 21st century, Middle Ages, October 2024, poetry, Translations. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.