Shi Weila
TRAGEDY
On the street someone cries.
On the street someone laughs.
On the street someone walks.
On the street someone runs.
Don’t know how they’re feeling.
I only know,
I have to write my homework.
Tr. MW, Feb. 2016
Shi Weila
TRAGÖDIE
Auf der Straße weint jemand.
Auf der Straße lacht jemand.
Auf der Straße geht jemand.
Auf der Straße rennt jemand.
Weiß nicht wie sie sich fühlen.
Ich weiß nur,
ich muss meine Hausübung machen.
Übersetzt von MW im Februar 2016
标签： 石薇拉, homework, life, person, poetry, school, Shi Weila, street, writing, youth, 新世纪诗典
中国大好き 
留下评论