中国大好き

Pang Qiongzhen
WHITE SHEEP

On the green levee at dawn
three white sheep appear
turning their lovely heads
and in a daze I seem to see
a moving grassland.
Amazed at this site in front of me
I walk closer to see
two girls
walking three snow-white dogs.

And the grassland is gone.

9/13/20
Translated by MW, November 2020

新世纪诗典作品联展#庞琼珍#(16.0)

标签： animals, dawn, daybreak, dogs, dyke, embankment, girls, grass, grassland, NPC, Pang Qiongzhen, people, sheep, snow, steppe, vision, white, 庞琼珍, 新世纪詩典

This entry was posted on 11月 19, 2020 at 1:57 上午 and is filed under 2020, 20th century, 21st century, Middle Ages, NOVEMBER 2020, NPC, poetry, September 2020, Translations, 新世纪诗典. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.