中国大好き

NATURAL

Walking at night
under the moon
away from the ruins
of Shangyuan Art Museum,
the artist from Serbia says,
eight years ago
he didn’t know any Chinese.
Walking all over
he felt China
especially here
was wonderful.
Much better than Europe,
he told anyone
back at home.
Now he thinks
people are
pretty much
the same anywhere.
Listening I thought,
sounds rather
natural.

MW June 19, 2024

自然

塞尔维亚
艺术家说
第一次来
八年前
不会中文
走来走去
觉得中国
尤其乡下
比欧洲好
回去以后
跟谁都讲
现在觉得
世界大家
都差不多
以前幻想
全部没了
听着觉得
也很自然

2024.6.19

标签： art, china, country, demolition, dialogue, Europe, experience, feeling, feelings, ideals, nations, people, places, Shangyuan Art Museum, thoughts, time

This entry was posted on 6月 20, 2024 at 9:11 上午 and is filed under 1960s, 1966, 1970s, 1980s, 1990s, 2000s, 2010s, 2020s, 2023, 2024, 20th century, 21st century, Antique times, April 2023, April 2024, August 2023, June 2024, May 2023, May 2024, Middle Ages, October 2023, poetry, Prehistoric times, Translations. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.