中国大好き

Jiang Caiyun
PALAST AUF DEM MOND

Der einen Tag alte Vollmond
kommt über den Hügel,
hängt vor meinem Fenster.
Durch das Glas
seh ich,
das unfertig verlassene Haus dort
glänzt voller Leben.

Übersetzt von MW im Oktober 2022

新世纪诗典作品联展#蒋彩云#(11.0)

《新诗典》小档案：蒋彩云，90后，广西桂林人。
​
伊沙：本诗乃10.2《新世纪诗典》＂新国风＂国庆云诗会订货作品，令人印象深刻，我想说多么美，因为写的是人间，方才这么美，或者说非人间的美是没有意义的，人间无所谓美丑之分，是我们惟一的生存之所。蒋彩云个人风格日显，在90后方阵中存在感日强。
​
​新世纪诗典第12季，NPC10月26日，4223首，1293人。第11个蒋彩云（广西）日
​
​《新诗典》小档案：蒋彩云，90后，广西桂林人。

标签： building, buildings, development, empty, full, house, housing, Jiang Caiyun, moon, moon calendar, NPC, people, poetry, real estate, society

This entry was posted on 10月 27, 2022 at 8:44 下午 and is filed under 1990s, 2000s, 2010s, 2020s, 2022, 20th century, 21st century, Middle Ages, NPC, October 2022, poetry, Translations, 新世纪诗典. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.