中国大好き

Xidu Heshang
ERSTER SEIN

Fahrkisten im Osten?
Nein, er verflucht
gern Faschisten im Westen.
Aber was wenn
Fapisste im Süden
Fakiffte im Norden
auch noch dazu kommen?
Dann muss er kämpfen
mit seinen Faschisten
als ganz großes Stichwort
ganz oben zu bleiben.

2022-09-17
Übersetzt von MW im September 2022

《比赛第一》
西毒何殇

别看法东斯
平常喜欢
骂法西斯
但是如果有
法南斯和法北斯
加入进来
那他首要任务
就是搞积分
争排名
上头条

（2022-9-17）

第35届口语诗奖｜口语诗周刊｜第152期

标签： characters, competition, directions, east, 西毒何殇, Far East, Fascism, fighting, headline, headlines, history, language, languages, memory, north, race, society, sound, south, talk, talking, translation, war, west, words, Xidu Heshang

This entry was posted on 9月 18, 2022 at 7:09 下午 and is filed under 1940s, 1950s, 1960s, 1970s, 1980s, 1990s, 2000s, 2010s, 2020s, 2021, 2022, 20th century, 21st century, Middle Ages, poetry, September 2022, Translations, 朱剑. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.