Lu Fuxiang
ZUMURUD
Omi waschen
und in den Sarg legen.
Das linke Handgelenk,
leblos nach einem Schuss Penicillin,
ist geschwollen und starr.
Der Armreif, der nicht mehr herunter geht,
funkelt grün.
Übersetzt von MW im November 2020
Lu Fuxiang
ZUMURUD
Omi waschen
und in den Sarg legen.
Das linke Handgelenk,
leblos nach einem Schuss Penicillin,
ist geschwollen und starr.
Der Armreif, der nicht mehr herunter geht,
funkelt grün.
Übersetzt von MW im November 2020
标签：antibiotics, color, death, family, funeral, grandmother, hands, injections, jewelry, jewels, language, light, people, washing, wrist
发表在 2020, 20th century, 21st century, Antique times, Middle Ages, NOVEMBER 2020, NPC, OCTOBER 2020, Persia, poetry, September 2020, Translations, 新世纪诗典 | Leave a Comment »
中国大好き