Archive for the ‘May 2008’ Category
七月 8, 2016

photo by David Howard
3 WALES IN AUSTRIA
3 whales in austria
wales played much better
in german whale sounds the same as election
any choice
president is like english
trump started to smell long ago
in 2000 there was a problem
no-one had three votes in half a year.
the na in nazi means nation
national socialism
democratic whales are still good
the best whale is still socialism
but in brexit times
we have ever more ranking
president wales
MW July 2016
《奥地利三条鲸鱼》
奥地利第三次選鲸鱼
德语选举和鲸鱼发音一样
而總統像英语。
美国共和党候选人已经有味道
他们2000年选举有问题
也不是半年選三次。
纳粹的纳德语是民族
纳粹的翠德语是社会主义。
无论如何要民主鲸鱼。
社会主义永远是最好的鲸鱼。
但英国离开欧盟的危机之下
奥地利三次鲸鱼腥味
愈来愈濃。
2016/7
3. WAL
der 3. wal
des österreichischen bundespräsidenten
schmeckt wie der 1. wal
lasst die viecher in ruhe
ich mag sie nicht
oft auf dem tisch
MW Juli 2016
《三等》
奥地利三次選總統
奥地利三等選總統
一等国家
不容忍纳粹
2016.7.1
3. WAHL
österreich ist 3. wahl
1. wahl wären länder
die nazis nicht tolerieren
MW 1. Juli 2016


photo by David Howard
标签:3rd rate, animals, austria, Britain, country, democracy, EU, Europe, football, history, language, memory, nation, poetry, politics, president, rank, smell, soccer, socialism, sound, speech, spelling, vote, Wales, whales
发表在 1933, 1934, 1938, 1945, 1955, 1970s, 1980s, 1989, 1990s, April 2016, August 2016, July 2016, June 2016, May 2008, October 2016, poetry, September 2016, Translations, Uncategorized, Welcome! | Leave a Comment »
八月 16, 2008

Roses in Soong Chingling Garden, Beijing 2008
roses
it is the best time of the year
when all the roses are in bloom
this year the rain was very good
and so the air is not too bad
it is the best time of the year
a cyclone and an earthquake too
and everything that went before
it is the best time of the year
MW May 2008
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
rosen
es ist die schoenste zeit im jahr
wenn ueberall die rosen bluehen
der regen ist ja richtig gut
ich weiss nicht was noch alles kommt
es ist die schoenste zeit im jahr
ein erdbeben und ein zyklon
und alles was noch vorher war
es ist die schoenste zeit im jahr
MW Mai 2008
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
标签:air, beijing, china, cyclone, earthquake, everything, flowers, May, poetry, rain, roses, season, time, year
发表在 May 2008 | 1 Comment »